Le Théâtre de Chaoué met ses salles et équipements à disposition des compagnies et artistes accueillis en résidence. Les détails de ceux-ci sont à retrouver ci-dessous.
La Grange (70 places assises) est une salle atypique qui a su préserver le caractère ancien du bâtiment : mortier couleur ocre avec pierres apparentes,
poutres et une grande porte en bois condamnée à cour. Il s'agit de la salle principale du Théâtre.
Elle dispose d'une régie en hauteur, surplombant le gradin.
L'Atelier (55 places assises) est une boîte noire de 8m d’ouverture, 9m de profondeur et d’une hauteur max. sous gril de 3.90 m.
Elle dispose d'une régie en hauteur, surplombant le gradin (absente dans les photos ci-dessous, antérieures à son installation).
Costumier et Atelier construction :
Le Théâtre dispose de différents lieux de vie disponible aux compagnies/artistes en résidence :
- Salle à manger - foyer des artistes
- Loges (1 pour La Grange, équipée de douche et wc, 1 pour L'Atelier, sans équipement sanitaire)
- Hall et auditorium